POLÍTICAS DE MEMBRESÍA Y REGLAS DEL CLUB
Artel Fitness (Artel) diseñó las Políticas de membresía («Políticas») y las reglas del club, incluidas las reglas enumeradas aquí y las reglas publicadas en los clubes («Reglas») para garantizar un entorno más seguro y agradable en el que hacer ejercicio. Por lo tanto, sea cuidadoso y observe las Políticas y Reglas que usted y todos los miembros acordaron seguir. Artel puede, a su entera discreción, modificar las Políticas y Reglas sin previo aviso en cualquier momento. Es su responsabilidad conocer y seguir las Políticas y Reglas más actualizadas. Todos los letreros aprobados colocados en un club o en las instalaciones se considerarán parte de las Políticas y Reglas de Artel.
Las siguientes Políticas y Reglas reemplazan todas las Políticas y Reglas anteriores. Si hay algún conflicto entre estas Políticas y las Reglas del club publicadas, se aplicarán estas Políticas y Reglas. Las Políticas y Reglas actuales también están disponibles en el sitio web de Artel en https://www.artelfitness.com/terminos-y-uso.
COVID-19 – ¡ESTAMOS JUNTOS!
- Mantenga una distancia social segura de otros miembros y miembros del equipo
- Limpia cualquier equipo de fitness antes y después de tus entrenamientos.
- Si ha estado expuesto o ha tenido algún síntoma de COVID-19 en los últimos 14 días o si se enferma, cancele todas las reservas.
- Se requieren máscaras faciales en todo momento dentro del club, a menos que se aplique una exención.
DECLARACIÓN DE POLÍTICA DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
Artel busca, inscribe y mantiene membresías sin distinción de raza, credo religioso, color, origen nacional, ascendencia, discapacidad física, discapacidad mental, condición médica, estado civil, sexo, orientación sexual o edad. Además, es política del club que ninguna circunstancia o conducta llevada a cabo por el personal del club tendrá el efecto de discriminación sobre la base de cualquiera de las clasificaciones mencionadas anteriormente. Todos los socios del club tendrán acceso pleno e igual a las instalaciones del club. Todos los miembros con discapacidades tendrán derecho a adaptaciones razonables para sus discapacidades físicas y mentales. Cualquier socio que crea que ha sido tratado injustamente en cualquiera de los asuntos antes mencionados debe informar primero a la gerencia del club de Artel Fitness al 1 (818) 633-8136.
POLÍTICA DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE ACCESIBILIDAD-TRANSGÉNERO DE BAÑOS Y CASILLEROS
Como se establece en la Política de igualdad de oportunidades de Artel, todos los miembros tendrán acceso total e igual a las instalaciones del club. De acuerdo con esta Política, todos los miembros tendrán acceso a las instalaciones de baños y vestuarios que correspondan a la identidad de género del miembro, independientemente del sexo del miembro asignado al nacer. Por ejemplo, las mujeres transgénero (que nacieron hombres pero se identifican como mujeres) pueden usar las instalaciones para mujeres y viceversa para los hombres transgénero. Cada miembro debe determinar la opción más adecuada para sí mismo. Cualquier miembro que necesite o desee una mayor privacidad, independientemente del motivo, se le proporcionará acceso a una instalación para una sola persona, cuando esté disponible. Sin embargo, a ningún miembro se le exigirá que utilice dicha instalación. Cualquier socio que crea que ha sido o está siendo tratado injustamente en cualquiera de las Políticas de Igualdad de Oportunidades anteriores debe informar a la administración del club o llamarnos al 1 (800) 432-6348.
INFORMACIÓN PERSONAL Y PRIVACIDAD
Consulte nuestras Políticas de privacidad para obtener una descripción de nuestras prácticas con respecto a la recopilación, el intercambio y la privacidad de su información personal. Tanto nuestra Política de privacidad del sitio web (que cubre la información que recopilamos a través de nuestro sitio web) como nuestra Política de privacidad general (que cubre la información que recopilamos fuera de línea, como cuando se registra en uno de nuestros clubes) se encuentran en nuestro sitio web en artelfitness.com/
REGISTRARSE
Debes registrarte en la recepción en cada visita al club inscribiéndote en (1) el sistema de registro utilizando la tienda online de artelfitness.com, o (2) traer una identificación con foto original emitida por el gobierno. No es necesario que se inscriba en los sistemas de Check-in sin contacto o Check-in sin tarjeta. Visite nuestro sitio web en www.artelfitness.com para obtener más información. * Las identificaciones con foto pueden ser una licencia de conducir original, una identificación estatal, una identificación de estudiante, una identificación militar o un pasaporte. Para obtener más información sobre el sistema de facturación sin tarjeta, visite nuestro sitio web en https://www.artelfitness.com/
POLÍTICA DE CONGELACIÓN DE MEMBRESÍA
Requisitos de calificación y notificación: Artel solo congelará su membresía si está al día, tiene todas las tarifas de inicio pagadas, está al día con sus cuotas mensuales, proporciona al menos diez días de anticipación para una solicitud de congelación para permitir que Artel procese su solicitud y califica para una de las tres categorías siguientes:
Discapacidad médica: debe proporcionar a Artel una verificación de su médico que indique que su discapacidad médica le impedirá utilizar las instalaciones de Artel. El plazo mínimo para una congelación médica es de tres meses y el máximo es de seis meses.
Servicio activo, Transferencia Militaria o asignación de voluntario extendido: debe proporcionar a Artel una copia de sus órdenes de transferencia, despliegue o asignación de voluntario extendido. No hay un mínimo o máximo para la congelación de asignaciones. Si solicita un período de congelación específico de menos de seis meses, su membresía y la transferencia electrónica de fondos («EFT») mensual o el cargo de la tarjeta de crédito se reanudarán automáticamente al final del tiempo especificado. Si solicita un período de congelación específico superior a seis meses, o no especifica un plazo de congelación, debe comunicarse con Artel para reactivarlo.
Transferencia temporal de empleo: debe proporcionar a Artel una verificación de su empleador, en papel con membrete de la empresa, de que está siendo transferido temporalmente. La ubicación de su transferencia debe estar a más de 25 millas de la ubicación de Artel más cercana a la que tenga acceso. El plazo mínimo para una congelación de transferencia de empleo temporal es de tres meses y la congelación máxima es de seis meses.
Congelación prolongada: como cortesía para nuestros miembros, Artel puede aprobar o denegar su solicitud de congelación prolongada por motivos distintos a los enumerados anteriormente. La duración máxima de una congelación prolongada es de 12 meses. Si Artel no recibe una notificación para reactivar o extender aún más su congelación dentro de los 12 meses, su contrato de membresía será rescindido.
Cuotas durante la congelación: No se cobrarán más cuotas durante su congelación aprobada y se suspenderá su derecho a acceder a las instalaciones de Artel durante la congelación. Sin perjuicio de lo anterior, se le solicitará que pague una tarifa anual (más los impuestos aplicables), según lo dispuesto en su acuerdo de membresía, durante su congelación aprobada, siempre que su membresía esté vigente. En caso de que su membresía sea prepaga, el plazo de la membresía prepaga se extenderá, sin más cuotas, por el mismo período de congelación. Excepto por congelaciones militares de más de 6 meses o no especificadas, su membresía se reactivará y su EFT mensual o cargo de tarjeta de crédito se reanudará automáticamente al final de su período de congelación.
Decisiones de solicitud de congelación: si su solicitud no se ajusta a esta Política de congelación de membresía, se le notificará que su solicitud ha sido denegada y su membresía permanecerá activa a menos que se cancele.
PRIVILEGIOS DE LOS MIEMBROS.
Artel lo alienta a que traiga amigos, parientes y socios comerciales para una visita como invitado. Recomendamos encarecidamente que programe una cita para la visita de su invitado y es posible que se requiera un recorrido / orientación. Un invitado debe registrarse en la recepción, tener al menos 18 años, firmar un formulario de autorización médica y de lesiones y pagar una tarifa de invitado antes de usar las instalaciones de Artel (un padre o tutor legal puede traer a un menor de 16 o 17 años como invitado si el miembro adulto acepta firmar los formularios de autorización correspondientes). Artel puede restringir el número de invitados y las horas en que puede traer invitados. Debe informar a los huéspedes sobre estas políticas.
USO DE LAS INSTALACIONES DE ARTEL FITNESS
Disponibilidad de las instalaciones: las instalaciones o servicios de Artel, que incluyen, entre otros, clases, equipos, cuidado de niños, baloncesto, saunas, hidromasajes o piscinas pueden tener un horario limitado, interrumpirse por completo en cualquier momento o ofrecerse por orden de llegada. base. Artel se reserva el derecho de cobrar una cuota de participación o reserva por separado para cualquiera o todas estas instalaciones o servicios. El uso de las instalaciones o servicios de Artel está autorizado y limitado de conformidad con su acuerdo de membresía.
Conflictos relacionados con el uso: no se entretenga en el equipo porque otros miembros pueden querer usarlo. Ningún miembro debe monopolizar el equipo o las pesas. Si hay una lista de registro para el uso del equipo y un límite de tiempo máximo para su uso, entonces las instrucciones para el uso de la lista de registro son parte de las Reglas del club y Artel espera que todos los miembros las sigan. En resumen, observe la etiqueta del gimnasio. Si hay un conflicto sobre el uso, deje que la dirección de Artel lo resuelva.
Canchas deportivas y clases especiales: Artel tiene procedimientos y reglas específicos y puede cobrarle por el uso de las canchas deportivas y clases especiales. Consulte la recepción o lea la información publicada para estas actividades.
Piscina, hidromasaje, sauna y baño de vapor: Artel requiere que se duche antes de usar la piscina, el hidromasaje, el sauna o el baño de vapor. Solo hay socorristas de guardia en algunas instalaciones de Artel. Consulte los clubes para obtener más detalles. El uso de la piscina, el hidromasaje, la sauna o la sala de vapor corre por su cuenta. Mientras usa la piscina, no puede saltar carriles, zambullirse o jugar bruscamente. Los nadadores de regazo tienen prioridad sobre los nadadores ocasionales. También debe seguir las Reglas específicas que algunos clubes Artel publican con respecto al uso de las piscinas, hidromasajes, saunas y / o baños de vapor en las instalaciones de Artel.
Pesas y otros equipos: Hay reglas específicas publicadas con respecto al uso de las pesas y otros equipos en las instalaciones de Artel. Como cortesía, reemplace las pesas en el estante después de usarlas y limpie cualquier banco después de su uso.
No solicitación: las instalaciones de Artel se proporcionan para el privado u sólo para miembros del club y no están abiertos al público. Cualquier solicitud dentro de cualquier club está absolutamente prohibida. Esto incluye, por ejemplo: solicitud con fines de lucro, fines políticos o cualquier otra razón; uso de peticiones; distribuir o publicar folletos, avisos o publicidad en cualquier lugar de las instalaciones de un club; o dejar múltiples copias de folletos u otros papeles en cualquier club.
POLÍTICAS GENERALES PARA MENORES
Consulte con la recepción las reglas, políticas y tarifas específicas que cubren el club infantil (cuidado de niños) y los menores. Usted y sus hijos menores deben seguir dichas Reglas o Políticas y pagar las tarifas correspondientes. Para unirse, todos los menores necesitan la garantía financiera de un padre o tutor y el padre o tutor debe firmar el acuerdo de membresía.
Menores de 12 años: no pueden usar las instalaciones de Artel en ningún momento y deben estar acompañados por un padre o tutor en todo momento cuando estén en las instalaciones, a menos que el menor esté registrado en el Kids ‘Club o participando en un programa juvenil aprobado por Artel. Si su hijo menor de edad no se comporta, Artel puede pedirle que haga otros arreglos. Artel no permite la entrada a los vestuarios a niños mayores de seis años del sexo opuesto.
Menores de 12 a 17 años: pueden usar las instalaciones de Artel sin estar acompañados por un padre o tutor si el menor es miembro o invitado y su padre o tutor firmó la garantía financiera y el acuerdo de membresía. Artel se reserva el derecho, a su discreción, de exigir que un padre o tutor acompañe a un menor.
CASILLEROS
Artel Fitness puede proporcionar casilleros para que los miembros los usen solo mientras hacen ejercicio en el gimnasio. Siempre debe usar un candado para proteger su propiedad. No deje ninguna propiedad de valor en un casillero en ningún momento. Artel no se hace responsable de ningún robo o daño a su propiedad. Si deja un candado en un casillero mientras no está en el gimnasio, Artel considerará su propiedad abandonada y tiene derecho a cortar el candado. Si abandona su propiedad, Artel tendrá derecho a donar su propiedad a organizaciones benéficas.
ARTÍCULOS Y ACTIVIDADES PROHIBIDOS
Prohibido el consumo de alcohol, drogas o fumar: No puede participar en ninguna actividad en Artel mientras esté bajo la influencia de drogas ilegales o alcohol. Artel no permite fumar, alcohol o drogas ilegales, incluidos los esteroides, en ninguna de sus instalaciones.
No se permiten armas: No se permiten armas de ningún tipo en las instalaciones de Artel.
Fotos / Filmación: No se permite tomar fotos o filmar a otras personas sin su conocimiento y consentimiento previos, y bajo ninguna circunstancia se permite fotografiar o filmar dentro del Kids ‘Club, el vestuario, la sala de vapor o las áreas de sauna.
Alimentos y bebidas: Artel se reserva el derecho de limitar el consumo de alimentos o bebidas en las áreas de entrenamiento.
Entrenamiento personal: Ningún miembro puede entrenar a otro miembro para obtener una compensación. Si Artel determina que dicha capacitación se lleva a cabo en una instalación de Artel, el capacitador y / o el aprendiz pueden perder su membresía.
Equipo externo: Artel se reserva el derecho, a su sola discreción, de limitar o restringir el uso de equipo externo en el club.
POLÍTICA DE VESTIMENTA
Artel requiere que use ropa y calzado adecuados mientras esté en sus instalaciones, como pantalones cortos de gimnasia, camisetas (que cubran su pecho), ropa interior o mallas con toda la ropa, atuendos de jogging, aeróbicos y de sudor, ropa que no haya sido rota o alterada . La ropa / zapatos de calle y jeans no son apropiados. Los zapatos para la ducha y los trajes de baño están bien en el área de la piscina, pero los cortes no lo están. Se requieren zapatos de ráquetbol / baloncesto en las canchas. No se permiten zapatos de calle o de suela negra. Está prohibido estar descalzo en el área de entrenamiento general. Artel Fitness recomienda que se usen zapatos con punta cerrada en el piso de entrenamiento general en todo momento, y usar solo zapatos con punta abierta o calcetines es bajo su propio riesgo.
POLÍTICA DE TOALLAS
Se recomienda llevar una toalla de ejercicio. Utilice los suministros de la estación de limpieza para limpiar el equipo después de su uso.
CONDUCTA
Mientras se encuentre en las instalaciones de Artel, Artel no permite ni tolerará ninguna conducta inapropiada. Dicha conducta incluye, sin limitación, el uso de lenguaje ruidoso, abusivo, ofensivo, insultante, degradante, blasfemias, conducta lasciva o cualquier conducta que acose o moleste a los miembros, invitados o empleados de Artel.
VIOLACIÓN DE POLÍTICAS O REGLAS
Si algún miembro o invitado viola alguna de las Políticas o Reglas, Artel le pedirá a esa persona que se detenga o se vaya. La violación por parte de un miembro de cualquiera de las Políticas o Reglas también puede causar que Artel, a su sola discreción, cancele la membresía de esa persona y / u otros acuerdos.
ADVERTENCIA DE ESTEROIDES
El uso de esteroides para aumentar la fuerza o el crecimiento puede causar serios problemas de salud. Los esteroides pueden evitar que los adolescentes alcancen su altura máxima; también pueden causar enfermedades cardíacas, derrames cerebrales y dañar la función hepática. Los hombres y mujeres que usan esteroides pueden desarrollar problemas de fertilidad, cambios de personalidad y acné. Los hombres también pueden experimentar calvicie prematura y desarrollo de tejido mamario. También existen sanciones civiles y penales para el uso no autorizado, venta o intercambio de esteroides anabólicos.
